world of industries 7/2016 (CN)

COMPRESSED AIR NEWS 产

COMPRESSED AIR NEWS 产 品 新 闻 新 型 节 能 螺 杆 空 气 压 缩 机 高 级 压 缩 机 制 造 商 Gardner Denver 推 出 了 一 系 列 新 的 节 能 160 千 瓦 到 250 千 瓦 的 石 油 注 入 螺 杆 空 气 压 缩 机 , 以 提 高 其 现 有 的 GD 系 列 机 械 。 新 的 压 缩 机 160、200、250 和 290 有 固 定 的 速 度 (ESM) 和 可 变 速 度 (VS) 两 个 模 式 。 每 一 个 都 能 够 提 供 可 靠 和 高 效 的 压 缩 空 气 , 压 力 范 围 从 5 巴 到 13 巴 , 适 用 于 各 种 各 样 的 工 业 应 用 。 在 谈 到 产 品 的 推 出 时 , 工 业 压 缩 机 产 品 经 理 Marcus Hamilton 说 :“Gardner Denver 压 缩 机 新 系 列 在 设 计 上 通 过 降 低 能 耗 ( 有 时 能 耗 能 占 一 个 压 缩 机 总 的 运 行 成 本 的 80%) 来 降 低 所 有 的 成 本 , 确 保 更 快 的 维 修 并 因 此 减 少 停 工 期 。 其 结 果 是 , 在 具 有 相 同 功 率 大 小 的 电 机 时 , 可 以 提 供 高 达 113 % 的 压 缩 空 气 , 并 具 有 更 好 的 能 源 效 率 。” vs160 - vs290 模 型 变 频 调 速 技 术 通 过 调 节 电 机 的 速 度 与 现 场 压 缩 空 气 需 求 相 一 致 进 一 步 提 升 了 能 源 效 率 。 这 还 采 用 了 一 个 新 的 , 高 效 率 的 设 计 , 变 频 调 速 , 与 传 统 的 控 制 相 比 可 以 降 低 高 达 35% 的 能 源 成 本 。 使 用 压 缩 机 的 径 向 风 扇 的 吸 入 侧 , 而 不 是 依 赖 于 独 立 的 冷 却 风 扇 , 这 意 味 着 组 件 连 续 冷 却 运 行 , 这 是 一 个 独 特 的 冷 却 概 念 , 可 以 促 进 更 好 的 能 源 效 率 和 最 佳 的 使 用 寿 命 及 可 靠 度 。 曝 气 池 的 新 效 率 标 准 各 种 废 水 处 理 技 术 的 使 用 使 得 各 种 应 用 都 能 找 到 正 确 的 解 决 方 法 , 其 中 最 主 要 的 是 涡 轮 风 机 、 旋 转 活 塞 鼓 风 机 和 旋 转 叶 压 缩 机 。 为 了 最 大 化 提 高 能 源 使 用 率 , 最 理 想 的 方 法 就 是 结 合 这 些 高 性 能 技 术 。 当 然 , 它 们 的 性 能 必 须 能 彼 此 完 美 协 调 -Performance³。Aerzen 的 Aerzen Turbo 涡 轮 增 压 风 机 、Delta Blower 正 排 量 风 机 和 Delta Hybrid 旋 转 叶 片 式 压 缩 机 三 个 系 列 提 供 了 最 佳 的 解 决 方 案 。 该 项 目 对 于 空 气 一 代 客 制 化 进 程 包 括 : 对 于 基 本 承 载 要 求 的 一 代 : AT Turbo5 代 系 列 中 的 可 调 整 Aerzen 涡 轮 增 压 风 机 ( 可 提 供 的 流 动 量 : 从 300 到 16.200 立 方 米 / 每 小 时 , 压 强 范 围 从 400 到 1000 毫 巴 , 中 间 控 制 范 围 :40 到 100%)。 对 于 最 大 或 最 轻 承 载 要 求 的 一 代 : 可 调 整 的 Aerzen 正 排 量 风 机 系 列 Delta Blower ( 可 提 供 的 流 动 量 :30 到 15.000 立 方 米 / 每 小 时 , 压 强 范 围 从 负 500 毫 巴 到 正 1000 毫 巴 , 控 制 范 围 :25 到 100%) 和 可 调 整 的 Aerzen 旋 转 叶 片 式 压 缩 机 系 列 Delta Hybrid( 可 提 供 的 流 动 量 :110 到 9000 立 方 米 / 每 小 时 , 压 强 范 围 : 负 900 到 正 1500 毫 巴 , 控 制 范 围 :25 到 100%)。 通 过 这 种 三 点 式 程 序 的 方 法 ,Aerzen 为 节 能 程 序 空 气 站 的 实 行 提 供 了 理 想 的 前 提 条 件 以 及 “ 一 条 龙 式 (from one source)” 的 解 决 方 案 。Aerzen 的 专 家 们 承 诺 整 体 理 念 改 进 的 最 优 化 , 以 及 最 大 化 的 操 作 安 全 性 、 可 靠 性 和 有 效 性 。 www.aerzener.com www.gardnerdenver.com 版 本 说 明 Compressed Air News is published in cooperation with ComVac, the leading trade fair for compressed air and vacuum technology. Vereinigte Fachverlage GmbH, Lise-Meitner-Straße 2, D-55129 Mainz / P.O.Box 100465, 55135 Mainz, phone: 0049/6131/992-0, fax: 0049/6131/992-100 总 经 理 : Dr. Olaf Theisen 出 版 总 监 : Dr. Michael Werner, Tel: 0049/6131/992-401 编 辑 部 : Dipl.-Geogr. Martina Laun, Phone: 0049/6131/992-233 (Responsible according to the press law) 设 计 : Sonja Schirmer 98 World of Industries 7/2016

COLOMBIA SLOVAKIA Ergonomic discharging device enables higher throughput Automated tray storage system ensures just-in-sequence-production Electric forklift power in the Turkish wood industry Gruchow: “Five reasons you should visit the CeMAT 2016 at Hanover” in cooperation with Fluidtechnik Antriebstechnik in cooperation with April 2016 AUSTRALIA BRASIL CHINA GERMANY INDIA ITALY RUSSIA TURKEY USA Targeting on global technology markets? Reach international decision makers! INTERNATIONAL EDITION Intralogistics Trade magazine for material flow and material management 1 March 2016 Supplement for international Supply Chain Management Motion, Drive and Automation Intelligent drives with endless applications INTERNATIONAL EDITION 2 April 2016 incl. Supplement COMPRESSED AIR NEWS INTERNATIONAL ONLINE EDITION 2 It’s time for Hannover again Investigating the secret of rocky planets Innovative solutions for reliable power transmission www.fh-intralogistics.com www.mda-technologies.com www.ate-magazine.com www.fh-intralogistics.com in cooperation with Materials Handling and Intralogistics www.mda-technologies.com Hannover Messe Colourful world Explore industrial Measurement in technologies paint production www.ate-magazine.com Web-based solution Fast and secure access to machines and plants Cloud automation Machine Vision How much do we No human errors need? anymore