工 业 4.0—— 工
工 业 4.0—— 工 业 如 何 实 现 持 续 发 展 三 菱 电 机 欧 洲 分 部 欧 洲 、 中 东 和 非 洲 地 区 自 动 化 工 厂 总 裁 Hartmut Pütz 评 论 AUTOMATION 我 们 都 在 通 向 工 业 4.0 的 道 路 上 。 制 造 业 目 前 正 处 于 一 个 快 速 变 化 的 时 期 , 即 从 自 动 化 生 产 转 向 全 面 数 字 化 制 造 。 伴 随 工 业 4.0, 我 们 这 一 代 将 首 次 积 极 参 与 一 场 工 业 革 命 。 这 使 我 们 能 够 从 独 特 的 角 度 有 意 识 地 引 导 自 己 迈 向 未 来 。 工 业 的 发 展 方 式 在 很 大 程 度 上 取 决 于 最 终 用 户 的 需 求 , 而 这 在 最 近 几 年 发 生 了 巨 大 变 化 。 客 户 期 望 拥 有 越 来 越 多 的 产 品 种 类 和 定 制 可 能 性 , 但 价 格 应 保 持 不 变 。 随 着 在 线 订 购 的 兴 起 , 销 售 环 节 与 实 际 机 床 产 品 或 机 器 人 改 造 和 工 作 模 式 之 间 的 直 接 联 系 比 以 往 更 加 紧 密 。 为 了 满 足 这 一 需 求 , 供 应 商 需 要 整 体 供 应 链 中 的 所 有 制 造 商 都 可 提 供 最 高 水 平 的 灵 活 性 。 他 们 必 须 迅 速 做 出 反 应 , 能 够 随 时 改 变 单 独 产 品 的 生 产 数 量 。 这 就 是 “ 智 能 工 厂 ” 的 用 武 之 地 。 创 建 智 能 工 厂 作 为 自 动 化 解 决 方 案 供 应 商 , 三 菱 电 机 是 业 内 的 知 名 合 作 伙 伴 。 我 们 通 过 工 业 自 动 化 和 信 息 技 术 方 面 的 咨 询 , 支 持 客 户 开 展 商 业 活 动 。 我 们 所 有 与 创 建 “ 智 能 工 厂 ” 有 关 的 活 动 都 是 我 们 “e-F@ctory” 概 念 的 一 部 分 。 这 包 括 e-F@ctory 联 盟 —— 一 个 由 多 家 技 术 公 司 携 手 组 成 的 网 络 , 并 活 跃 于 全 球 。 该 网 络 汇 集 了 工 业 组 件 制 造 商 , 以 及 专 业 系 统 集 成 商 和 软 件 提 供 商 。 这 些 合 作 伙 伴 公 司 展 开 独 特 合 作 , 提 供 灵 活 的 解 决 方 案 。 e-F@ctory 联 盟 致 力 于 为 工 业 4.0 所 带 来 的 挑 战 打 造 行 之 有 效 的 解 决 方 案 , 一 个 很 好 的 例 子 便 是 位 于 德 国 比 勒 费 尔 德 (Bielefeld) 的 三 菱 HiTec 纸 业 欧 洲 有 限 公 司 。 通 过 实 施 与 e-F@ctory 联 盟 合 作 伙 伴 FAG Schaeffler 合 作 开 发 的 智 能 状 态 监 测 解 决 方 案 , 公 司 实 现 了 整 体 预 测 性 维 护 方 法 。 该 系 统 能 够 根 据 实 际 需 要 提 前 做 出 智 能 维 护 决 策 , 而 非 基 于 日 常 例 行 安 排 。 这 极 大 地 降 低 了 非 计 划 停 机 时 间 和 运 营 成 本 , 同 时 优 化 了 资 产 生 命 周 期 管 理 。 为 何 需 要 改 变 公 司 的 IT 基 础 设 施 ? 在 谈 到 工 业 4.0 时 , 总 是 会 涉 及 物 联 网 (IoT)。 最 近 的 预 估 显 示 , 目 前 通 过 物 联 网 连 接 的 设 备 数 量 约 为 50 亿 , 而 且 在 未 来 几 年 内 可 能 会 飙 升 。 将 该 预 测 与 由 更 多 互 联 工 厂 生 成 和 处 理 的 数 据 量 结 合 起 来 , 公 司 IT 基 础 设 施 需 要 更 改 的 原 因 不 言 自 明 。 基 于 云 计 算 的 数 据 存 储 和 处 理 服 务 将 对 于 企 业 业 务 极 具 吸 引 力 , 我 们 对 此 充 满 期 待 。 处 理 数 据 意 味 着 获 取 趋 势 信 息 并 向 用 户 呈 现 定 制 的 仪 表 板 。 获 得 的 信 息 可 用 于 改 善 工 厂 整 体 绩 效 和 资 产 管 理 。 配 备 专 业 网 络 上 述 趋 势 所 带 来 的 结 果 包 括 分 布 广 泛 的 情 报 , 且 远 程 设 备 能 够 产 生 大 量 信 息 。 这 些 通 过 标 准 的 开 放 式 协 议 彼 此 连 接 。 这 些 协 议 可 以 被 看 作 是 企 业 内 部 构 成 数 字 神 经 系 统 的 关 键 。 互 联 数 据 之 后 被 合 并 到 双 向 系 统 中 , 以 整 合 数 据 、 人 员 、 流 程 和 系 统 , 从 而 做 出 更 好 的 决 策 。 我 们 还 直 接 参 与 德 国 政 府 委 员 会 “ 工 业 4.0 平 台 ”、 美 国 工 业 互 联 网 联 盟 (IIC) 和 日 本 机 器 人 革 命 倡 议 (RRI) 等 创 新 型 国 际 组 织 的 发 展 。 这 些 活 动 , 加 之 我 们 的 现 有 技 术 和 在 众 多 行 业 领 域 的 全 球 专 业 知 识 , 代 表 我 们 已 准 备 好 为 客 户 在 迈 向 数 字 化 未 来 世 界 的 旅 程 中 提 供 个 性 化 支 持 。 摄 影 : 主 要 来 自 fotolia、01 Mitsubishi Electric Europe B.V. http://cn.mitsubishielectric.com/fa/zh/ 18 WORLD OF INDUSTRIES 2018
图 尔 克 (Turck) 云 端 解 决 方 案 针 对 工 业 任 务 使 用 预 先 配 置 的 数 据 评 估 通 过 图 尔 克 云 端 解 决 方 案 , 服 务 可 直 接 从 图 尔 克 控 制 器 和 I/O 组 件 传 输 至 云 端 。 为 此 , 图 尔 克 如 今 使 用 最 近 从 Beck IPC 购 置 的 Kolibri 协 议 , 该 协 议 可 确 保 与 云 端 的 加 密 通 信 。 因 此 , 用 户 可 以 在 图 尔 克 云 端 中 保 存 和 评 估 生 产 数 据 —— 无 论 是 用 于 监 控 任 务 还 是 优 化 各 自 的 流 程 和 设 备 。 与 其 他 系 统 相 比 , 其 优 点 在 于 可 以 通 过 单 击 鼠 标 在 控 制 器 中 简 单 选 择 相 关 数 据 。 云 端 用 户 界 面 可 以 直 接 在 集 群 中 安 排 这 些 数 据 , 并 在 逻 辑 上 将 其 组 织 在 图 表 和 表 格 中 , 无 需 任 何 额 外 的 配 置 。 客 户 可 以 选 择 是 否 让 图 尔 克 公 司 有 效 和 集 中 地 托 管 他 们 的 数 据 , 或 者 选 择 本 地 变 体 。 在 后 者 情 况 下 , 图 尔 克 云 端 软 件 可 安 装 在 客 户 自 己 的 服 务 器 上 。 集 中 托 管 的 变 体 也 可 以 由 用 户 注 册 为 客 户 云 端 。 通 过 这 种 方 式 , 云 端 用 户 界 面 可 以 匹 配 客 户 的 品 牌 和 企 业 设 计 。 对 于 那 些 希 望 为 其 客 户 提 供 云 端 服 务 作 为 机 器 和 设 备 选 项 的 原 始 设 备 制 造 商 , 这 一 变 体 尤 为 具 有 吸 引 力 。 通 过 M8x1 I/O 分 线 盒 进 行 逻 辑 信 号 分 配 连 接 专 家 艾 查 (Escha) 展 示 了 具 有 主 动 逻 辑 功 能 的 新 型 M8x1 I/O 分 线 盒 。 这 些 特 别 适 用 于 有 限 空 间 条 件 下 的 应 用 , 如 抓 手 、 机 器 人 或 紧 凑 型 搬 运 装 置 。 此 系 列 极 其 紧 凑 的 设 备 拥 有 更 加 智 能 的 传 感 器 , 可 将 预 处 理 后 的 信 号 传 输 到 中 央 控 制 单 元 。 各 个 端 口 由 此 通 过 AND 逻 辑 和 OR 逻 辑 的 各 种 固 定 组 合 进 行 连 接 。 为 了 便 于 传 统 被 动 I/O 分 线 盒 与 控 制 单 元 之 间 的 安 全 可 靠 连 接 , 需 要 多 极 电 缆 。 而 且 在 现 场 总 线 连 接 的 情 况 下 , 甚 至 需 要 屏 蔽 电 缆 。 相 比 之 下 , 具 有 主 动 逻 辑 功 能 的 I/O 分 线 盒 的 优 势 在 于 标 配 通 用 非 屏 蔽 4 极 或 5 极 传 感 器 电 缆 , 与 同 类 刚 性 屏 蔽 电 缆 相 比 , 该 电 缆 也 可 以 更 加 灵 活 地 获 得 安 装 。 由 此 , 布 线 成 本 和 时 间 得 以 降 低 , 并 可 避 免 失 误 。 艾 查 以 不 同 AND 逻 辑 和 OR 逻 辑 固 定 组 合 提 供 具 有 4 路 、8 路 和 10 路 版 本 的 M8x1 I/O 分 线 盒 , 搭 载 主 动 逻 辑 功 能 。 www.escha.net/cn www.turck.com.cn 27.08.-31.08.2018 03.09.-07.09.2018 Vehicle Acoustics (NVH) Learn about the design of vibration and acoustic behavior of vehicles. Life Cycle Assessment (LCA) Analysis of material and energy streams of products during their life cycle PRACTICAL RELEVANCE German Engineering Certificate Courses – Book Now: www.further-education-in-engineering.com WORLD OF INDUSTRIES 2018 19
