Views
2 months ago

WORLD OF INDUSTRIES 05/2019 (CN)

  • Text
  • Reliste
  • Logistics
  • Eltrotec
  • Micromo
  • Munson
  • Automation
  • Flir
  • Faulhaber
  • Rollerdrive
  • Industries
WORLD OF INDUSTRIES 05/2019 (CN)

中 国 : 既 是 德

中 国 : 既 是 德 国 工 业 强 大 的 合 作 伙 伴 , 亦 是 其 激 烈 的 竞 争 者 NEWS AND MARKETS 长 期 以 来 , 德 国 和 欧 盟 对 中 国 的 态 度 一 直 十 分 谨 慎 , 因 为 中 国 是 德 国 和 欧 盟 的 重 要 出 口 市 场 。 但 现 在 , 各 个 领 域 都 在 高 声 抱 怨 中 国 对 外 国 公 司 的 限 制 和 不 公 平 待 遇 。 甚 至 德 国 工 业 联 合 会 (BDI) 如 今 也 将 中 国 定 义 为 系 统 性 竞 争 者 。 中 国 作 为 一 个 市 场 不 可 或 缺 , 但 德 国 和 欧 盟 的 态 度 亦 发 生 重 大 转 变 。 根 据 德 国 联 邦 统 计 局 公 布 的 初 步 数 据 , 中 国 已 连 续 第 三 年 成 功 保 持 其 作 为 德 国 最 重 要 贸 易 伙 伴 的 地 位 ,2018 年 贸 易 总 额 接 近 2000 亿 欧 元 。 在 德 国 进 口 方 面 , 中 国 占 最 大 份 额 , 货 物 价 值 达 1060 亿 欧 元 , 其 次 是 荷 兰 980 亿 欧 元 , 法 国 650 亿 欧 元 。 德 国 对 美 国 的 贸 易 顺 差 最 高 , 总 额 为 490 亿 欧 元 , 其 次 是 英 国 450 亿 欧 元 和 法 国 400 亿 欧 元 。 德 国 2018 年 对 华 贸 易 逆 差 达 130 亿 欧 元 。 值 得 注 意 的 是 , 德 国 与 中 国 的 贸 易 往 来 几 乎 保 持 平 衡 , 且 对 两 国 均 互 利 互 惠 。 对 于 德 国 的 机 械 和 设 备 工 程 领 域 , 中 国 一 直 是 最 重 要 的 出 口 市 场 和 第 二 重 要 的 外 国 投 资 目 的 地 。 对 这 一 市 场 的 兴 趣 未 受 干 扰 , 且 预 计 中 国 的 商 业 活 动 将 进 一 步 扩 大 。 德 国 工 程 公 司 的 一 个 积 极 因 素 在 于 , 作 者 :Sushen Doshi,《World of Industries》 杂 志 国 际 记 者 未 来 几 年 , 中 国 对 自 动 化 和 数 字 化 的 需 求 将 会 增 加 。 特 别 是 中 国 工 业 的 现 代 化 努 力 在 短 期 内 提 供 了 良 好 的 商 机 。 但 中 长 期 呢 ? 1978 年 战 略 改 革 实 现 了 中 国 经 济 开 放 , 之 后 中 国 经 济 开 始 蓬 勃 发 展 。 从 那 以 后 , 人 们 相 信 中 国 将 逐 步 走 向 开 放 市 场 , 融 入 全 球 经 济 。 但 事 实 显 示 , 这 种 趋 同 不 再 可 能 , 因 为 中 国 正 在 巩 固 其 贸 易 和 经 济 模 式 。 与 此 同 时 , 中 国 的 经 济 和 工 业 实 力 仍 然 是 全 球 经 济 的 主 要 推 动 力 之 一 , 并 正 在 塑 造 国 际 市 场 。 从 德 国 的 角 度 来 看 , 中 国 也 是 德 国 工 业 重 要 的 销 售 和 采 购 市 场 之 一 。 因 此 , 德 国 工 业 希 望 在 中 国 提 高 参 与 度 并 创 造 更 多 机 会 , 但 中 国 由 国 家 控 制 的 经 济 模 式 与 德 国 和 欧 盟 开 放 的 市 场 经 济 之 间 存 在 系 统 性 的 对 立 与 不 公 平 竞 争 , 这 成 为 了 欧 盟 无 法 忽 视 的 挑 战 。 犯 规 归 犯 规 , 比 赛 还 要 继 续 ! 中 国 拥 有 混 合 经 济 体 系 , 融 合 了 国 家 和 市 场 元 素 。 尽 管 经 济 领 域 实 现 了 相 当 大 的 自 由 化 , 但 国 家 仍 然 在 资 源 配 置 方 面 继 续 发 挥 着 重 要 作 用 , 其 对 土 地 、 能 源 、 资 本 、 劳 动 力 价 格 , 以 及 对 公 司 或 整 个 工 业 部 门 的 间 接 或 直 接 补 贴 , 导 致 了 产 能 过 剩 和 全 球 市 场 扭 曲 , 这 在 钢 铁 行 业 体 现 得 尤 为 明 显 。 将 来 , 机 器 人 和 电 动 汽 车 电 池 领 域 预 计 将 出 现 产 能 过 剩 。 此 外 , 虽 然 中 国 公 司 享 有 相 对 自 由 进 入 欧 盟 内 部 市 场 的 机 会 , 但 这 并 不 适 用 于 在 中 国 的 外 国 公 司 。 即 使 在 今 天 , 许 多 行 业 8 WORLD OF INDUSTRIES 2019

施 行 投 资 禁 令 、 限 制 或 对 建 立 合 资 企 业 附 加 义 务 。 除 此 之 外 , 中 国 还 拥 有 高 水 平 的 工 业 关 税 以 及 针 对 外 国 公 司 的 多 种 非 关 税 壁 垒 。 为 了 保 护 自 己 的 市 场 并 获 得 战 略 技 术 , 政 府 对 外 国 公 司 实 行 了 新 的 限 制 , 如 投 资 限 制 、 强 制 技 术 转 让 、 缺 乏 知 识 产 权 保 护 措 施 、 清 关 问 题 , 以 及 在 获 得 许 可 证 、 融 资 、 补 贴 方 面 的 不 平 等 待 遇 等 。 频 繁 和 不 透 明 的 监 管 变 化 使 外 国 公 司 难 以 开 展 业 务 , 尤 其 是 在 不 得 不 依 赖 长 期 投 资 的 行 业 。 尽 管 在 全 球 范 围 内 多 次 宣 布 支 持 自 由 和 公 平 贸 易 , 但 中 国 实 施 不 力 , 从 而 限 制 了 外 国 公 司 在 中 国 的 长 期 前 景 。 凭 借 国 家 对 高 价 值 技 术 的 投 资 和 对 外 国 高 科 技 公 司 战 略 收 购 的 扶 持 , 中 国 正 在 迅 速 攀 升 技 术 阶 梯 , 从 而 削 弱 了 欧 洲 相 对 于 中 国 同 行 的 技 术 领 先 优 势 。 中 国 机 械 工 程 公 司 在 国 际 市 场 上 越 来 越 活 跃 , 因 此 正 在 加 剧 全 球 竞 争 。 中 国 已 经 成 为 北 美 和 亚 洲 最 重 要 的 外 国 机 器 供 应 商 , 并 且 正 在 进 一 步 扩 大 这 一 地 位 。 德 国 工 业 联 合 会 一 直 在 敦 促 德 国 政 府 和 欧 洲 委 员 会 在 面 对 来 自 中 国 的 日 益 激 烈 的 竞 争 时 为 欧 盟 提 供 支 持 。 一 段 时 间 以 来 , 德 国 工 业 联 合 会 持 续 关 注 中 国 的 国 有 经 济 及 其 对 德 国 工 程 公 司 的 影 响 。 欧 盟 和 德 国 需 要 采 取 的 措 施 选 择 采 取 哪 些 行 动 来 面 对 中 国 是 一 件 难 事 。 欧 盟 需 要 采 取 强 有 力 和 果 断 的 态 度 , 但 不 能 过 于 强 势 , 因 而 导 致 贸 易 战 。 维 持 自 由 、 社 会 和 开 放 的 市 场 经 济 , 与 隔 离 自 主 市 场 的 保 护 主 义 立 场 之 间 的 差 距 十 分 微 妙 。 特 朗 普 政 府 采 取 的 措 施 表 明 , 与 中 国 的 经 济 竞 争 可 能 很 快 便 会 变 为 保 护 主 义 。 德 国 和 欧 盟 必 须 在 对 待 中 国 的 措 施 中 保 持 适 当 的 平 衡 。 德 国 和 欧 盟 不 能 满 足 于 其 自 由 和 社 会 市 场 经 济 模 式 , 这 不 能 确 保 在 宏 观 经 济 方 面 长 期 优 于 中 国 体 系 。 为 了 与 中 国 竞 争 , 德 国 和 其 他 欧 盟 国 家 需 要 将 注 意 力 集 中 在 促 进 创 新 和 研 发 、 改 进 技 术 教 育 体 系 , 使 欧 盟 成 为 有 吸 引 力 的 商 业 目 的 地 , 并 鼓 励 强 大 的 创 业 精 神 。 在 政 策 层 面 , 欧 盟 需 要 改 革 其 产 业 政 策 , 并 为 2030 年 制 定 雄 心 勃 勃 的 工 业 目 标 , 由 此 为 工 业 发 展 助 力 , 同 时 与 环 境 、 气 候 和 消 费 者 保 护 等 其 他 目 标 保 持 协 调 一 致 。 此 外 , 还 需 要 在 科 研 中 引 入 税 收 激 励 措 施 , 并 减 少 对 私 人 研 发 活 动 的 现 有 税 收 障 碍 。 同 时 , 德 国 和 欧 盟 还 需 要 做 更 多 努 力 , 确 保 中 国 政 府 进 一 步 加 强 对 知 识 产 权 、 技 术 、 专 利 和 商 标 的 保 护 。 为 了 确 保 公 平 的 竞 争 环 境 , 并 抵 御 中 国 的 产 能 过 剩 和 产 品 市 场 倾 销 , 欧 盟 需 要 建 立 有 效 和 平 衡 的 贸 易 保 护 工 具 , 加 强 反 补 贴 工 具 , 防 止 在 欧 洲 市 场 倾 销 产 品 和 服 务 。 不 仅 如 此 , 欧 洲 还 需 要 解 决 技 术 工 人 短 缺 的 问 题 , 不 仅 是 大 学 毕 业 生 , 同 样 包 括 专 业 技 师 , 同 时 制 定 适 当 的 、 以 劳 动 力 市 场 为 导 向 的 移 民 政 策 , 确 保 长 期 的 劳 动 力 基 础 。 在 数 字 化 方 面 , 在 争 夺 工 业 和 经 济 数 字 化 转 型 领 导 地 位 的 竞 争 中 , 欧 盟 落 后 于 美 国 和 中 国 。 为 了 弥 补 与 中 国 和 美 国 的 大 型 和 动 态 数 字 市 场 的 差 距 , 欧 盟 需 要 进 一 步 发 展 欧 洲 数 字 市 场 , 使 法 律 和 监 管 框 架 与 市 场 保 持 匹 配 与 同 步 。 集 体 市 场 的 规 模 是 取 得 数 字 商 业 模 式 国 际 竞 争 力 的 决 定 性 因 素 。 德 国 工 业 机 构 呼 吁 建 立 强 有 力 的 经 济 政 策 框 架 , 确 保 来 自 “ 非 开 放 市 场 、 以 国 家 为 主 导 的 经 济 体 ” 的 公 司 如 果 想 要 在 欧 洲 展 开 经 营 , 就 必 须 遵 守 欧 盟 的 自 由 市 场 经 济 法 规 。 在 国 际 层 面 , 对 中 国 干 涉 主 义 提 出 批 评 的 不 止 有 德 国 工 业 界 。 德 国 政 府 和 欧 盟 委 员 会 应 该 与 志 同 道 合 的 自 由 市 场 经 济 体 采 取 协 调 一 致 的 方 式 , 而 不 是 单 打 独 斗 寻 求 答 案 。 欧 盟 必 须 加 强 其 在 国 际 上 的 外 交 政 策 形 象 。 土 耳 其 机 械 竞 争 的 力 量 为 了 在 持 续 竞 争 中 保 持 竞 争 力 , 一 些 行 业 像 发 条 一 样 运 作 , 他 们 来 自 200 多 个 国 家 , 正 是 我 们 的 合 作 伙 伴 。 我 们 以 11.000 名 成 员 代 表 土 耳 其 机 械 行 业 前 5 名 土 耳 其 机 械 行 业 的 5 个 最 重 要 产 品 类 别 : 空 调 和 冷 却 机 电 机 组 件 洗 衣 机 和 烘 干 机 建 筑 和 采 矿 使 用 的 机 械 泵 和 压 缩 机 www.turkishmachinery.com 摄 影 : 主 要 来 自 Fotolia WORLD OF INDUSTRIES 2019 9 Turkish-Mach-man.indd 1 18.09.2019 09:13:18

数字 (DIGITAL)