Views
6 months ago

WORLD OF INDUSTRIES 03/2019 (CN)

WORLD OF INDUSTRIES 03/2019 (CN)

一 切 尽 在 掌 握

一 切 尽 在 掌 握 MOTION AND DRIVES 麦 尔 传 动 技 术 公 司 (mayr power transmission) 的 新 型 智 能 控 制 模 块 ROBAbrake-checker 能 够 在 不 使 用 传 感 器 的 情 况 下 进 行 制 动 器 状 态 监 测 并 保 障 其 安 全 运 行 。 该 模 块 具 有 即 装 即 用 特 性 , 甚 至 可 以 轻 松 集 成 到 现 有 系 统 中 。 对 于 用 户 而 言 , 这 意 味 着 更 少 的 组 件 、 最 大 的 可 靠 性 和 易 于 调 试 性 , 无 需 额 外 操 作 。 几 十 年 来 , 麦 尔 传 动 技 术 公 司 的 制 动 器 一 直 为 世 界 各 地 的 设 备 运 行 提 供 保 障 。 作 为 电 磁 制 动 器 的 技 术 专 家 和 市 场 领 导 者 , 此 次 凭 借 ROBA®-brake-checker, 成 为 工 业 4.0 时 代 唯 一 一 家 可 为 其 标 准 系 列 的 无 传 感 器 电 磁 制 动 器 提 供 智 能 监 控 解 决 方 案 的 公 司 。“ 用 户 可 以 轻 松 快 速 地 将 模 块 集 成 到 机 器 和 系 统 中 , 而 无 需 插 入 ‘ 转 换 器 ’ 或 ‘ 控 制 ’ 组 件 。” 位 于 毛 埃 尔 斯 特 滕 (Mauerstetten) 的 麦 尔 传 动 技 术 公 司 产 品 经 理 Andreas Merz 解 释 道 ,“ 通 过 这 种 方 式 , 客 户 不 会 冒 任 何 风 险 , 因 为 他 们 无 需 自 己 验 证 限 值 和 数 据 。 我 们 提 供 的 ROBA®-brake-checker 可 直 接 用 于 安 装 , 因 为 其 所 有 数 值 在 出 厂 前 已 完 成 设 定 调 试 。 对 于 用 户 来 说 , 可 以 说 是 即 装 即 用 的 解 决 方 案 。” 新 型 设 计 和 制 动 器 尺 寸 ROBA-brake-checker 智 能 控 制 模 块 交 流 电 压 设 计 已 成 功 上 市 。 在 其 扩 展 配 置 中 , 模 块 可 以 直 接 连 接 控 制 制 动 器 , 并 替 代 整 18 WORLD OF INDUSTRIES 2019

01 麦 尔 传 动 推 出 新 型 智 能 制 动 器 监 测 模 块 ROBA-brakechecker, 能 够 在 不 使 用 传 感 器 的 情 况 下 进 行 制 动 器 状 态 监 测 并 保 障 其 安 全 运 行 。 还 可 以 被 轻 松 快 速 地 集 成 到 机 器 和 系 统 中 , 具 有 最 大 程 度 的 可 靠 性 03 标 准 设 计 的 制 动 器 在 集 成 了 ROBA-brake-checker 模 块 后 便 能 实 现 监 控 , 不 仅 在 成 本 和 交 付 时 间 方 面 , 而 且 还 在 例 如 防 腐 蚀 方 面 都 具 有 优 势 。 这 些 制 动 器 可 以 被 轻 松 、 快 速 、 安 全 地 涂 漆 02 ROBA®-brake-checker 模 块 目 前 已 可 以 采 用 交 流 电 压 设 计 。 是 微 动 开 关 的 经 济 有 效 的 替 换 品 流 器 。 也 就 是 说 , 开 关 状 态 监 测 和 制 动 控 制 功 能 被 组 合 在 一 个 设 备 中 , 用 户 无 需 增 加 组 件 。 此 外 ,0.7Nm 以 上 制 动 扭 矩 的 小 规 格 制 动 器 都 可 以 配 备 ROBA®-brake-checker 进 行 监 控 。 无 传 感 器 式 制 动 监 控 智 能 控 制 模 块 ROBA-brake-checker 无 需 使 用 传 感 器 即 可 工 作 。 它 通 过 分 析 电 压 和 电 流 来 检 测 衔 铁 盘 的 运 动 , 并 且 持 续 监 测 制 动 器 处 于 什 么 状 态 。 除 了 开 关 状 态 、 温 度 和 磨 损 之 外 , 还 能 监 测 电 压 变 化 和 冗 余 , 即 磁 场 力 是 否 仍 然 能 够 吸 引 衔 铁 盘 。 相 比 较 微 动 开 关 和 接 近 开 关 , 新 型 模 块 能 够 在 监 控 期 间 展 示 更 多 的 过 程 信 息 。 在 达 到 冗 余 时 ,ROBA-brakechecker 尽 早 发 出 警 告 信 号 , 以 便 制 动 器 仍 然 可 以 保 持 一 定 的 运 行 时 间 。 在 此 期 间 , 系 统 操 作 员 或 制 造 商 可 以 根 据 具 体 的 工 作 流 程 , 有 针 对 性 地 进 行 维 护 。 提 高 了 系 统 可 用 性 ROBA-brake-checker 无 需 机 械 接 触 , 因 而 可 以 实 现 高 可 靠 性 和 无 磨 损 特 性 , 且 不 受 运 行 周 期 影 响 。“ 由 于 模 块 无 需 使 用 传 感 器 即 可 工 作 , 所 以 无 需 在 制 动 器 外 部 安 装 微 动 开 关 或 接 近 开 关 来 监 测 开 关 状 态 , 基 本 结 构 的 安 全 制 动 器 也 可 以 安 装 使 用 。”Merz 先 生 补 充 道 ,“ 此 外 , 如 要 实 现 所 需 级 别 的 保 护 , 也 不 再 需 要 额 外 的 布 线 和 对 开 关 和 传 感 器 的 任 何 密 封 。 也 避 免 了 电 缆 断 裂 的 风 险 。” 相 比 较 , 开 关 和 传 感 器 可 能 会 受 到 环 境 中 的 冲 击 和 振 动 的 影 响 , 而 ROBA-brake-checker 的 监 控 过 程 是 在 受 保 护 的 控 制 柜 里 进 行 。 因 此 , 能 够 避 免 由 于 结 冰 导 致 的 故 障 和 由 诸 如 灰 尘 污 染 引 起 的 错 误 信 号 。ROBA-brake-checker DC 模 块 的 电 气 开 关 , 也 使 得 系 统 可 用 性 获 得 提 升 , 因 为 在 其 开 关 触 点 上 不 会 形 成 触 点 火 花 , 而 传 统 布 线 式 则 可 能 导 致 触 点 烧 损 。 即 使 在 恶 劣 条 件 下 也 能 确 保 可 靠 监 控 “ 标 准 设 计 的 制 动 器 在 集 成 了 ROBA®-brake-checker 模 块 后 便 能 实 现 监 控 , 不 仅 在 成 本 和 交 付 时 间 方 面 , 而 且 还 在 例 如 防 腐 蚀 方 面 都 具 有 优 势 。”Merz 强 调 说 ,“ 这 些 制 动 器 可 以 被 轻 松 、 快 速 、 安 全 地 涂 漆 。 特 别 适 用 于 一 些 腐 蚀 风 险 非 常 高 并 且 需 要 采 取 符 合 DIN EN ISO 12944 标 准 的 保 护 措 施 (C5) 的 领 域 , 例 如 风 力 发 电 或 海 上 锚 绞 机 / 平 台 应 用 。 总 之 ,ROBA®brake-checker 是 一 种 经 济 高 效 的 解 决 方 案 , 特 别 适 用 于 小 批 量 生 产 , 甚 至 对 于 现 有 设 备 进 行 改 造 也 毫 无 困 难 。” 摄 影 : 麦 尔 传 动 技 术 有 限 公 司 www.mayr.com WORLD OF INDUSTRIES 2019 19

数字 (DIGITAL)